Preservación digital

Preservación digital de Lode Runner: The Legend Returns — edición española Big Box

Adquisición en BIN/CUE del CD-ROM de la edición española Big Box, con una pista de datos y 32 de audio. Documentamos los ajustes de ImgBurn, el pregap y los SHA-256 de la primera lectura.

Publicado: 15 de noviembre de 2026 · Última revisión: 15 de noviembre de 2026

# Preservación del CD-ROM

Este documento recoge cómo obtuvimos la imagen del CD-ROM de la edición española Big Box de Lode Runner: The Legend Returns conservada en PC Game Archive (ficha #000250). La adquisición se documentó con el estándar de preservación digital v1.0 como referencia. El nombre del gráfico de lectura sitúa la operación el 14 de noviembre de 2026.

Un CD con datos y 32 pistas de audio

ImgBurn identificó el volumen LODE_RUNNER_CD, con sistema de archivos ISO 9660, una sesión y 33 pistas. La primera es de datos (MODE1/2352) y las otras 32 son de audio CD-DA (AUDIO/2352). Para conservar ambas partes usamos BIN/CUE. El BIN contiene los sectores de datos y audio. El CUE describe cómo se organizan las pistas y sus índices.

Cómo hicimos la imagen

  1. Usamos ImgBurn en modo de lectura con el CD original en la unidad USB HL-DT-ST DVDRAM GTB0N, firmware FU03.
  2. En Tools → Settings → Read → PreGap Options utilizamos Detection Method: 2-1-3. Solicitamos una velocidad de 4x / 4x para datos y audio. ImgBurn anunció 10x como velocidad efectiva y registró una media de 5,2x y un máximo observado de 8,5x.
  3. La lectura produjo LODE_RUNNER_CD.BIN y LODE_RUNNER_CD.CUE. ImgBurn registró Operation Successfully Completed! en 00:08:55, sin avisos, errores ni reintentos en el log disponible.
  4. Contrastamos el número y los tipos de pista del CUE con el log, comprobamos el tamaño de ambos archivos y calculamos sus SHA-256.

La versión exacta de ImgBurn y el valor de PreGap Snapping quedaron sin registrar en la evidencia disponible.

El pregap de la primera pista de audio

FILE "LODE_RUNNER_CD.BIN" BINARY
  TRACK 01 MODE1/2352
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 02 AUDIO
    PREGAP 00:02:00
    INDEX 00 01:53:00
    INDEX 01 01:54:00

El CUE declara dos segundos de pregap, equivalentes a 150 sectores. ImgBurn informa de 237.436 sectores para el medio y el BIN mide 558.096.672 bytes, equivalentes a 237.286 sectores de 2352 bytes. La diferencia de 150 sectores es coherente con ese pregap descrito en el CUE. También se observaron diferencias entre algunos índices y los comienzos de los rangos de lectura del log. Su explicación queda pendiente de una comparación con una TOC obtenida independientemente.

Hashes de la adquisición

  • LODE_RUNNER_CD.BIN · 558.096.672 bytes · SHA-256 458d988aad773a130c38b312d2be51278a66c49c484278de71bbf45dd94a0c62
  • LODE_RUNNER_CD.CUE · 1.735 bytes · SHA-256 3252e3a21509d8e02c31e7bd4e1b82d4f1f05a02517169cd65604d6557d3fba0

Se documentó una única adquisición, con revisión del log, contraste de estructura y hashes de referencia. La reproducibilidad entre lecturas, los subcanales, los offsets de audio y la protección anticopia quedan sin evaluar. La instalación, el arranque, el audio en ejecución y la jugabilidad quedan para las pruebas de compatibilidad. PC Game Archive publica este procedimiento y sus resultados. La imagen del juego se conserva para uso interno.