Edición física de Versalles: Complot a la Cort del Rei Sol, formato Jewel Case, para MS-DOS, Windows 95
Versalles: Complot a la Cort del Rei Sol · Jewel Case · MS-DOS, Windows 95

Conservación del archivo

Ayuda a conservar esta pieza

Esta edición de Versalles: Complot a la Cort del Rei Sol forma parte del fondo documental de PC Game Archive. Tu aportación ayuda a su conservación física, documentación, preservación digital y a la infraestructura necesaria para mantener el archivo accesible.

Las aportaciones contribuyen al mantenimiento general de PC Game Archive y no quedan asignadas exclusivamente a una pieza concreta.

Apoyar la conservación de esta pieza

Ficha #000000

Versalles: Complot a la Cort del Rei Sol

Versalles: Complot a la Cort del Rei Sol es la edición comercial en catalán de Versailles: Complot à la Cour du Roi Soleil, conocido internacionalmente como Versailles 1685, una aventura histórica desarrollada por el estudio francés Cryo Interactive y publicada originalmente en 1996 con la participación de Canal+ Multimedia y la Réunion des Musées Nationaux de Francia. Esta edición catalana, fechada en 1999, se comercializó mediante dos entregas independientes en CD-ROM, identificadas como 'primera part' y 'segona part', dentro de la colección 'Jocs d'última generació', con presentación en estuches Jewel Case y distribución asociada a Dinamic Multimedia. La aventura transcurre en el Palacio de Versalles durante el reinado de Luis XIV, concretamente en 1685. El protagonista debe investigar una conspiración que amenaza con destruir el palacio antes de que termine el día. Para impedirlo, debe explorar las dependencias reales, conversar con personajes de la corte, examinar objetos, reunir pistas y resolver enigmas relacionados con la vida palaciega y las intrigas políticas del siglo XVII. El juego utiliza una perspectiva subjetiva con exploración mediante ratón, escenarios tridimensionales prerenderizados, vistas panorámicas, secuencias cinematográficas y recreaciones digitales de espacios arquitectónicos históricos. Su desarrollo combinó entretenimiento interactivo, documentación patrimonial y reconstrucción histórica, con especial atención a los interiores, jardines, obras artísticas y costumbres de la corte francesa. La producción original destacó por su colaboración con instituciones culturales francesas y por el empleo de tecnologías multimedia características de la expansión del CD-ROM durante los años noventa. La edición catalana reviste especial interés documental por representar una adaptación lingüística destinada al mercado de Cataluña y por su distribución fragmentada en dos partes, una modalidad comercial vinculada a determinadas colecciones económicas de software de finales de los noventa. Constituye una pieza relevante para estudiar la historia de la localización de videojuegos al catalán, la distribución regional de aventuras gráficas europeas y la preservación de producciones multimedia históricas anteriores a la generalización de los motores tridimensionales en tiempo real. Aunque las carátulas y la documentación comercial están en catalán, el idioma efectivo de las voces y los textos del programa requiere una comprobación directa de los discos. Desde el punto de vista de la preservación, resulta especialmente importante conservar ambas partes, documentar sus posibles dependencias y verificar su instalación y ejecución en un entorno compatible con MS-DOS o Windows 95.

Formato
Jewel Case
Plataforma
MsDos Win95
Género
Aventura gráfica Point and click Aventura en primera persona Aventura histórica Aventura educativa Misterio Investigación
Serie
Todos Jewel Case Dinamic multimedia
Desarrollador
Cryo Interactive
Distribuidor
Dinamic Multimedia Cryo Interactive
EAN
—
Incorporado al archivo
Procedencia
Cesión · José Antonio Serrano García
Año
1999
Mercado
España
Idioma
Catalán
Soporte
CD-ROM
Tipo de edición
ReediciónBudgetColección

Contenido de la edición

  • Estuche Jewel Case de Versalles: primera part
  • Estuche Jewel Case de Versalles: segona part
  • Carátula y contraportada en catalán de la primera parte
  • Carátula y contraportada en catalán de la segunda parte

Galería documental